Los tiempos cambian, los paradigmas cambian, el intercambio de información cambia. El intercambio global y libre ha dejado de ser una utopía. / Times change, paradigms change, the exchange of information changes. The global free exchange has stopped being a utopia.

martes, 23 de julio de 2013

30 Rufe / Christian Ide Hintze (1992)


Los dispositivos de grabación modestos en ocasiones se hacen evidente en la calidad del sonido. sin embargo: las grabaciones de Hintze son una demostración convincente de que los nuevos medios de difusión de los textos literarios están completamente justificadas.
Lo que la poesía ha perdido a la cultura musical popular se recupera, hasta cierto punto, aquí.

The modest recording devices occasionally make themselves noticeable in the sound quality. nevertheless: hintze’s recordings are a convincing demonstration that new media for the dissemination of literary texts are thoroughly justified. What poetry has lost to popular music culture it regains, to a certain extent, here.

fuente: Acá


No hay comentarios: