Los tiempos cambian, los paradigmas cambian, el intercambio de información cambia. El intercambio global y libre ha dejado de ser una utopía. / Times changes, paradigms changes, the exchange of information changes. The global free exchange has stopped being a utopia.

lunes, 17 de junio de 2019

The last poet / At last (1976)



The Last Poets es un grupo de poetas y músicos que surgió a finales de los años 1960 a partir del movimiento afroamericano de lucha por los derechos civiles en Estados Unidos. Su nombre está tomado de un poema del poeta revolucionario sudafricano Keorapetse Kgositsile, quien creía que él pertenecía a la última era de la poesía antes de que las armas se hicieran con el control.



domingo, 16 de junio de 2019

Kernbeisser & Peter-Paul Zahl / Brokdorfer Kantate (1979)


El grupo alemán Kernbeisser realiza esta cantata para sumarse a las protestas por la instalación de la planta nuclear en la ciudad de Brokdorfer en 1979. Las letras para las mismas fueron compuestas por el poeta Peter-Paul Zahal.

Allen Ginsberg (1970 & 1996)

Dos álbum de Alleng Ginsberg en los que traduce la experiencia poética en canción. En primer lugar el trabajo titulado "Songs of innocence and experienca" basado en el popemario de William Blake escrito en 1789. Ginsberg está acompañado por una poderosa banda que le acompaña en esta experiencia en donde el poeta norteamericano sostiene que el origen de estos versos estaba pensado en ser cantados.



Finalmente presentamos el último trabajo discográfico realizado por Ginsberg "The ballad of the skeletons" poema publicado por primera vez en 1995, grabado y lanzado en 1996en el que también se encuentra acompañado por una importante banda:   Philip Glass, Lenny Kaye, David Mansfield, Marc Ribot y Paul McCartney.







martes, 11 de junio de 2019

Marco Bertoni & Enrico Serotti / New Machine Voice (1990)


Música y electrónica experimental realizada por Marco Bertoni y Enrico Serotti, acompañados por las voces de Manfred, Kathy Berberian y Demetrios Stratos.





viernes, 31 de mayo de 2019

Fátima Miranda / Las voces de la voz (1992)


Dice la propia autora sobre este trabajo: "A lo largo de las cuatro obras que integran Las Voces de la Voz, se emplea la voz no sólo en su forma tradicional hablada o cantada, sino también como instrumento de viento y de percusión, a partir de técnicas vocales aprendidas o inventadas por mí, con las que se cubre un registro superior a tres octavas. Mediante estos recursos se despliegan unas posibilidades de expresión que van del más transparente y angelical hilo de voz al alarido más salvaje."





Flatus Vocis Trío / Grosso modo (1989)




Álbum grabado por el trío valenciano conformado por Bartolomé Ferrando, Fátima Miranda y Llorenç Barber. Editado por el sello Xiu-Xiu Records.



domingo, 26 de mayo de 2019

Breathingspace / 77 (1978) - Autores varios



Excelente antología comisariada por John Wellman para el sello Watershed Tapes, lanzada en un BOX set de dos casetes, en 1978.






domingo, 5 de mayo de 2019

Canto General / Aparcoa & Pablo Neruda (1971)


Disco doble del registro en vivo de la puesta en escena del poemario "Canto General" estrenada el 5 de diciembre de 1970 en el Teatro Municipal de Santiago, pergeniada por el propio Neruda y el grupo Aparcoa. Contó además con la presencia de la narración del actor Mario Lorca. 





O inferno de Wall Street & Profetas em movimento / Cid Campos (2015)


Álbum que contiene dos bandas sonoras compuestas por Cid Campos para espectáculos de danza, en las que interactúa la música y la poesía. O Inferno de Wall Street, con textos de Sousândrade, leídos por Augusto de Campos, una obra realizada para el espectáculo de Eliana e Sofia Cavalcante (São Paulo 2012). Profetas em Movimento, con coreografía de Soraia Silva, con textos bíblicos, leídos por Augusto de Campos, Décio Pignatari, José Mindlin y Arnaldo Antunes.




lunes, 22 de abril de 2019

Amanda Berenguer / 1977


Lectura antológica realizada por Berenguer para la Biblioteca del Congreso Americano, grabada en Montevideo, en el Servicio de Información (USIS) de la embajada americana en agosto de 1977. La misma incluye poemas de los siguientes libros: El río, La invitación, Quehaceres e invenciones, Declaración conjunta, Materia Prima y Composición de lugar.




jueves, 28 de marzo de 2019

Teatro y Varietés / el humor español (1911 - 1935)



Inmenso trabajo de recopilación de grabaciones españolas que fueron realizadas entre 1911 y 1935. Registros de monólogos, diálogos, cuplés, esketch, coplas del género cómico, material siempre marginalizado por la academia.










domingo, 24 de marzo de 2019

La voix libérée - Poésie sonore (2019)



La voix libérée - Poésie sonore es una exposición comisarida por Enric Mangion y Patrizio Peterlini para la fundación Bonotto, realizada en el Palais de Tokyo (22 marzo / 12 mayo, 2019) que reúne una muestra que explora las diferentes propuestas de abordaje de este género poético. 73 autores de los cinco continentes, con trabajos realizados desde 1963 al presente, ilustran durante más de cinco horas esta exhaustiva muestra de Poesía Sonora.



Adriano Spatola  - Ake Hodell - Amanda Stewart  - Anat Pick  - Anne Le Troter  - Anne-James Chaton  - Arrigo Lora-Totino  - Arthur Petronio  - Atlanta Poets Group (Zac Denton) - Augusto De Campos  - Bengt Emil Johnson  - Bob Cobbing - Brion Gysin  - Carlfriedrich Claus  - Carolee Schneemann  - Caroline Bergvall  - Clemente Padin & Luis Bravo  - Decio Pignatari  - Demetrio Stratos  - Dick Higgins  - Eduard Escoffet  - Emmett Willams  - Enzo Minarelli  - Ernst Jandl  - Eugenji Kharitonov  - Felipe Cussen  - Ferdinand Kriwet  - Four Horsemen  - Franck Leibovici  - François Dufrêne  - Franz Mon  - Gary Barwin  - Gerhard Rühm  - Ghérasim Luca  - Gil J. Wolman  - Giovanni Fontana  - Henri Chopin  - Ian Hatcher  - Ilse Garnier & Seiichi Niikuni  - Isidore Isou  - Jaap Blonk  - Jaromír Typlt  - Jérôme Game  - John Giorno  - Jörg Piringer  - Juan Angel Italiano  - Julien Blaine  - Katalin Ladik  - Kgafela oa Magogodi  - Kinga Toth  - Klaus Groh  - Ladislav Novák  - Louise Vanardois  - Luis Bravo  . Maja Jantar  - Martin Bakero  - Maurizio Nannucci  - Michèle Métail  - Mimmo Rotella  - Misako Yarita  - Nobuo Kubota  - Paul De Vree  - Pierre André Arcand  - Pierre Garnier  - Rike Scheffler   - Robert Filliou  - Seiichi Niikuni  - Sten Hanson  - Steven J. Fowler  - Tomomi Adachi  - Violaine Lochu  - Weroonika M. Lewandowska  - Zuzana Husárová  



sábado, 23 de marzo de 2019

Kgafela oa Magogodi


Lecturas de poeta, director teatral e investigador sudafricano Kgafela oa Magogodi en inglés y en tswana.(fuente / sopurce)




martes, 19 de marzo de 2019

Maricusa Ornes



Dos discos fundamentales de la declamadora dominicana Maricusa Ornes, el álbum doble "Poesías puertoriqueñas" y luego el disco dirigido por ella del Grupo de Poesía Coreada Maricusa Ornes: "Poesía puertorriqueña coreada"






martes, 12 de marzo de 2019

Juan Boria





Dos excelentes trabajos del recitador puertoriqueño Juan Boria. Una acelerada mezcla de poesía negrista y ritmos populares como la Bomba y la Plena.


miércoles, 6 de marzo de 2019

Etant Donnes / Re-up (1999)


Etant Donnes, dúo que fusiona la música industrial y la poesía sonora (que contara con la simpatía de Henri Chopin) graba este álbum acompañados de grandes figuras del ambiente experimental: Alan Vega, Lydia Lunch o Génesis P-Orridge.



Khvost & AuktYon / Residente de las cumbres (1995)


La banda de rock-fusión rusa AuktYon (Аукцыон) junto al poeta underground Khvost (Хвост), graban en 1995 este álbum "Residente de las cumbres" (Жилец вершин). Trabajo sobre la obra del poeta futurista soviético Velimir Khlebnikov.


martes, 22 de enero de 2019

Ear rational / bpNichol (1982)



Obras de poesía sonora del canadiense bpNichol registradas entre 1970 y 1980.