Los tiempos cambian, los paradigmas cambian, el intercambio de información cambia. El intercambio global y libre ha dejado de ser una utopía. / Times changes, paradigms changes, the exchange of information changes. The global free exchange has stopped being a utopia.

martes, 18 de agosto de 2020

Alex Hamburger / Hard Disk (2003)



Tercer trabajo discográfico de experimentación verbosonora del artista multidisciplinario brasileño Alex Hambuerger.


 

lunes, 8 de junio de 2020

Adriano Spatola / Autoroute - Al Capone poem (2018)



Disco simple con dos audios de Spatola en versiones poco conocidas, en parcería con G.P. Roffi & F. Tiziano, incluido en la revista objeto Slowscan n° 40 del 2018.



viernes, 5 de junio de 2020

Julio Calcagno / Tres grabaciones







Tres grabaciones del laurado actor uruguayo Julio Calcagno: Diga no! (1968) Me gustan los estudiantes (1969) y Contame una historia (circa mediados de los noventa)

A.V. & Macunaíma / Los caballos perdidos (1982)


"Los caballos perdidos" es un álbum producido por el poeta Atilio Dincan Pérez Da Cunha "Macunaíma", sobre textos suyos realizado en el año 1982, en medio de la última dictadura uruguaya. A pesar de la censura imperante el autor junta en su alrededor un núcleo de importantes artistas pertenecientes a la cultura de la resistencia. Músicos populares y del área erudita, actores y fotografía ayudan a componer uno de los álbumes más experimentales producidos en ese período.





viernes, 22 de mayo de 2020

SAK / Levantate (2018)



"Levántate" es el primer trabajo discográfico del grupo "Se armó kokoa" (SAK) un trío de rap compuesto por las tres MC: Viky Style, Fabik y Euge, acompañadas por el DJ Mats. Un álbum de rap que incursiona en los problemas sociales de los barrios periféricos, la reivindicación de la mujer negra y en contra del racismo. El álbum empieza y cierra con unos breves fragmentos del emblemático "Me llamaron negra" interpretado por su autora, la gran poeta y cantante peruana Victoria Santa Cruz. 
Un trabajo que nos recuerda sin duda a lo mejor de The Last Poets  

Berthe Bovy / La voix humaine (1958)



Primera grabación del gran monólogo escrito por Jean Cocteau en 1928, realizada por la gran actriz belga Berthe Bovy en 1958.

Berta Singerman / Canción de la vida profunda... (1954)



Antología colombiana realizada por el Sello Vergara para grandes interpretación de Singerman de la poesía universal.

A.V. RiverRun (1999)



Un recorrido por la voz humana y el universo de los sonidos y los ruidos. Poesía sonora y paisajes sonoros compilado en un CD doble por los Studio Akustische Kunst des WDR.

viernes, 10 de abril de 2020

Héctor Gagliardi



Héctor Gagliardi, la mayoir voz de la poesía ciudadana y lunfarda en dos trabajos imprescindibles. "RCA Club" una recopilación de los clásicos del autor en su propia voz y luego "Lo mejor..." un trabajo de interpretación de otra de las grandes voces ciudadanas: Alcides Dorado. 






miércoles, 1 de abril de 2020

Jackson Mac Low / Open secrets (1993)



"Open Secrets comprises seven realizations of works for voices and/or instruments chat require spontaneous performers' choices limited only by given materials and procedural rules, and one fully notated composition. Performers are asked always to listen attentively to other performers (live or recorded) and to ambient sounds, and to produce vocal sounds (usually linguistic elements), and/or instrumental tones, in relation with all they hear. They must often fall silent and listen. By exercising invention, sensitivity, tact, courtesy, and "virtuosity without ego-tripping," they make each detail contribute significantly to the total sonic situation. On this disc, two or more performances of most of the vocal works are superim­posed." (fuente / source)


Reynaldo Jiménez / Tusongs (2020)



Trabajo solista del poeta y músico Reynaldo Jiménez, un recorrido por la palabra y la psicodelia.

domingo, 15 de marzo de 2020

Proposta 2004



Registro del quinto y último festival "Proposta - Festival Internacional de Poesíes + Polipoesies" coordinado por Eduard Escoffet en la ciudad de Barcelona, el mismo funcionó entre los años 2000 y 2004. 

martes, 3 de marzo de 2020

Dúo Pereira-San Martín / Brahmaputra (2020)



"Brahmaputra" es el primer maxi-simple del "Duó Pereira- San Martín", Santiago Pereira en voz y Nicolás San Martín en instrumentos, presentan estas tres versiones del tema mencionado. Grabado en febrero de 2020.

Jorge Arbeleche / Ágape (1997)



Ágape es un casete editado por Jorge Arbeleche en 1993. En 1997 lo vuelve a editar en formato CD por el sello Timbó. Además de la voz de el propio Arbeleche, podemos escuchar sus poemas interpretados por Dahd Sfeir, Estela Medina, Antonio Larreta o Cristina Fernández entre otros.


viernes, 28 de febrero de 2020

Jerome Rothemberg (1975 - 1988)





Dos trabajos clásicos de Jerome Rothemberg, el primero, un casete titulado "Horse songs & other soundings" del año 1975 y luego los flexi-disc incluidos en la revista Notas Vol.3  n° 2 de 1988, publicada en la ciudad de Ann Arbor, Michigan USA.


miércoles, 26 de febrero de 2020

A-N-N-A! Hörensagen / Hearsay / Rumores (2000)




A-N-N-A!  Hörensagen / Hearsay / Rumores

En el año 2000 se edita el libro A-N-N-A! : Kurt Schwitters' Gedicht "An Anna Blume" resultado de una convocatoria internacional realizada por la ciudad de Hannover  festejando los ochenta años de la publicación de poema  “A Anna Blume” del emblemático Kurt Schwiter. 
El libro contiene 154 facsímiles de las traducciones del poema enviadas desde 137 países. 
Además se reunió un número importante de grabaciones con interpretaciones  sonoras del poema (no precisadas en el libro), que finalmente se convirtieron en ocho collages que fueron editados por Stephan Froleyks en el Soundbox Studio,  en abril del 2000. 

Se lee en el libro: Los “Rumores” se hicieron utilizando grabaciones de la traducción poética de Schwitters. Las versiones fueron leídas por sus respectivos autores. Recomendamos el uso de auriculares, ya que se produjeron varios pasajes con tecnología de grabación binaural (Dummy Head).


Electro-dínamos de la palabra / Juan Angel Italiano (2020)




"Electro-dínamos de la palabra" es un trabajo que navega sobre textos vinculados a la imaginería futurista y a las vanguardias históricas, producidos en el Uruguay del primer tercio del siglo XX.






viernes, 21 de febrero de 2020

Pere Souza / POEMAS en ondes hertzianes (2012)



POEMAS en ondes hertzianes

Vanguardias hispanas de principios del siglo XX interpretados por Pere Sousa grabados en 2012