Los tiempos cambian, los paradigmas cambian, el intercambio de información cambia. El intercambio global y libre ha dejado de ser una utopía. / Times changes, paradigms changes, the exchange of information changes. The global free exchange has stopped being a utopia.

lunes, 24 de diciembre de 2018

La palabra enrevesada / Juan Angel Italiano (2018)


"La palabra enrevesada” es un proyecto de lectura, en donde el material seleccionado pone su peso en el valor sonoro de la palabra. 
Una puesta fono-performática que explota aquellas figuras retóricas que reflejan su expresividad en la materia audible de la voz. 
Textos que a veces llevan lo poético a límites de significante borroso. 
De alguna manera podemos vincular esta selección al concepto del ZAUM, o el lenguaje transmental, desarrollado por el futurismo soviético. Alexei Jruchenyj en el manifiesto “La palabra tal cual” (1913) expresaba: “El artista es libre de expresarse no solamente en la lengua común (conceptos), sino también en la lengua personal (el creador es individual), una lengua que no tenga sentido definido (no fijado), transmental” 






La Máquina Soltera / La voz inútil (2016)


La Máquina Soltera: Guillermo Saavedra (poesía y voz); Wenchi Lazo (guitarra eléctrica, poesía y voz en 4); Diego Pojomovsky (bajo eléctrico, objetos y procesadores).